Keine exakte Übersetzung gefunden für ترخيص نشاط تجاري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ترخيص نشاط تجاري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Regulation and licensing of United States commercial space launch activity is under the auspices of the FAA of the Department of Transportation.
    تتولى إدارة الطيران الاتحادية التابعة لوزارة النقل تحت رعايتها تنظيم وترخيص النشاط التجاري المتصل بالإطلاق الفضائي في الولايات المتحدة.
  • Licensing of production abroad is a legitimate commercial activity, especially under the present conditions of globalization.
    وترخيص المنتج في الخارج نشاط تجاري مشروع، خاصة في ظل ظروف العولمة الحالية.
  • These conditions include possession of an entry visa and a residence permit for Benin, authorization to carry on a commercial or other activity, or, in the case of expatriate workers, obtaining a contract of employment and a work permit.
    ومن هذه الشروط على سبيل المثال الحصول على تأشيرة دخول وإذن إقامة في بنن، والحصول على ترخيص بممارسة نشاط تجاري أو غيره، أو الحصول على عقد عمل وعلى ترخيص بالعمل بالنسبة للعمال الأجانب.
  • In its application, the foreign representative sought for recognition of the foreign proceeding as a foreign main proceeding based on the statutory presumption in 11 U.S.C. § 1516 (c) [Art. 16 (3) MLCBI] that the debtor's centre of main interest was situated in the United Kingdom where the insolvent branch was registered and licensed to do business.
    والتمس الممثل الأجنبي في طلبه الاعتراف بالإجراء الأجنبي بوصفه إجراء رئيسيا أجنبيا استنادا إلى القرينة القانونية المنصوص عليها في الفقرة 1516 (ج) من الباب 11 من مدونة قوانين الولايات المتحدة، [المادة 16 (3) من قانون الإعسار] بأن مركز المصالح الرئيسية للمدين يقع في المملكة المتحدة حيث سُجل الفرع المعسر وأُعطي ترخيص ممارسة النشاط التجاري.